See promise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama terbilang bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan 2 suku kata bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada akar bahasa Indo-Eropah Purba *mey- (ubah)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Old French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diturunkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs/2 suku kata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs/2 suku kata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris Pertengahan promis, promisse, pinjaman bahasa Old French promesse, daripada bahasa Latin Pertengahan prōmissa, bahasa Latin prōmissum (“janji”), bentuk partisipel kala lampau feminin and neuter prōmittō (“aku hantar, aku sebut dahulu, aku janji”), daripada pro (“ke hadapan”) + mittere (“hantar”); lihat mission. Banding dengan admit, commit, permit dll. Menggantikan ġehātan (“berjanji”) dan ġehāt (“janji”) jati.",
"forms": [
{
"form": "promises",
"raw_tags": [
"bentuk jamak"
]
}
],
"hyphenation": "prom‧ise",
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata nama berbilang bahasa Inggeris",
"orig": "kata nama berbilang bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"janji"
],
"id": "ms-promise-en-noun-dcDyR4A2",
"raw_tags": [
"berbilang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒmɪs/"
},
{
"ipa": "/ˈpɹɑmɪs/"
},
{
"audio": "en-us-promise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-promise.ogg/En-us-promise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-promise.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒmɪs"
},
{
"rhymes": "-ɑmɪs"
}
],
"word": "promise"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 1 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan 2 suku kata bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada akar bahasa Indo-Eropah Purba *mey- (ubah)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Old French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perkataan bahasa Inggeris diturunkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs/2 suku kata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs/2 suku kata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris Pertengahan promis, promisse, pinjaman bahasa Old French promesse, daripada bahasa Latin Pertengahan prōmissa, bahasa Latin prōmissum (“janji”), bentuk partisipel kala lampau feminin and neuter prōmittō (“aku hantar, aku sebut dahulu, aku janji”), daripada pro (“ke hadapan”) + mittere (“hantar”); lihat mission. Banding dengan admit, commit, permit dll. Menggantikan ġehātan (“berjanji”) dan ġehāt (“janji”) jati.",
"hyphenation": "prom‧ise",
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Kata kerja",
"senses": [
{
"glosses": [
"Memberi janji"
],
"id": "ms-promise-en-verb-N5Zh73bZ",
"raw_tags": [
"ambitransitif"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
31
]
],
"text": "The clouds promise rain.",
"translation": "Awan-awan nampaknya menjanjikan hujan."
}
],
"glosses": [
"Memberi satu bayangan atau harapan."
],
"id": "ms-promise-en-verb-k-OGI-Y-",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒmɪs/"
},
{
"ipa": "/ˈpɹɑmɪs/"
},
{
"audio": "en-us-promise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-promise.ogg/En-us-promise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-promise.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒmɪs"
},
{
"rhymes": "-ɑmɪs"
}
],
"word": "promise"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
"Kata nama bahasa Inggeris",
"Kata nama terbilang bahasa Inggeris",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Inggeris",
"Perkataan 2 suku kata bahasa Inggeris",
"Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada akar bahasa Indo-Eropah Purba *mey- (ubah)",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin Pertengahan",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Old French",
"Perkataan bahasa Inggeris diturunkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs/2 suku kata",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs/2 suku kata"
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris Pertengahan promis, promisse, pinjaman bahasa Old French promesse, daripada bahasa Latin Pertengahan prōmissa, bahasa Latin prōmissum (“janji”), bentuk partisipel kala lampau feminin and neuter prōmittō (“aku hantar, aku sebut dahulu, aku janji”), daripada pro (“ke hadapan”) + mittere (“hantar”); lihat mission. Banding dengan admit, commit, permit dll. Menggantikan ġehātan (“berjanji”) dan ġehāt (“janji”) jati.",
"forms": [
{
"form": "promises",
"raw_tags": [
"bentuk jamak"
]
}
],
"hyphenation": "prom‧ise",
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Kata nama",
"senses": [
{
"categories": [
"kata nama berbilang bahasa Inggeris"
],
"glosses": [
"janji"
],
"raw_tags": [
"berbilang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒmɪs/"
},
{
"ipa": "/ˈpɹɑmɪs/"
},
{
"audio": "en-us-promise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-promise.ogg/En-us-promise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-promise.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒmɪs"
},
{
"rhymes": "-ɑmɪs"
}
],
"word": "promise"
}
{
"categories": [
"Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
"Kata kerja bahasa Inggeris",
"Laman dengan 1 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Inggeris",
"Perkataan 2 suku kata bahasa Inggeris",
"Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada akar bahasa Indo-Eropah Purba *mey- (ubah)",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin Pertengahan",
"Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Old French",
"Perkataan bahasa Inggeris diturunkan daripada bahasa Inggeris Pertengahan",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɑmɪs/2 suku kata",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs",
"Rima:Bahasa Inggeris/ɒmɪs/2 suku kata"
],
"etymology_text": "Daripada bahasa Inggeris Pertengahan promis, promisse, pinjaman bahasa Old French promesse, daripada bahasa Latin Pertengahan prōmissa, bahasa Latin prōmissum (“janji”), bentuk partisipel kala lampau feminin and neuter prōmittō (“aku hantar, aku sebut dahulu, aku janji”), daripada pro (“ke hadapan”) + mittere (“hantar”); lihat mission. Banding dengan admit, commit, permit dll. Menggantikan ġehātan (“berjanji”) dan ġehāt (“janji”) jati.",
"hyphenation": "prom‧ise",
"lang": "Bahasa Inggeris",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Kata kerja",
"senses": [
{
"glosses": [
"Memberi janji"
],
"raw_tags": [
"ambitransitif"
]
},
{
"categories": [
"Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
"Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
31
]
],
"text": "The clouds promise rain.",
"translation": "Awan-awan nampaknya menjanjikan hujan."
}
],
"glosses": [
"Memberi satu bayangan atau harapan."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɹɒmɪs/"
},
{
"ipa": "/ˈpɹɑmɪs/"
},
{
"audio": "en-us-promise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/En-us-promise.ogg/En-us-promise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-promise.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒmɪs"
},
{
"rhymes": "-ɑmɪs"
}
],
"word": "promise"
}
Download raw JSONL data for promise meaning in Bahasa Inggeris (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Inggeris dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.